|
|
Jose Augusto Silva
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Portuguese.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2021.
|
|
I provide the following services: Translation, Subtitling.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast, OmegaT, Smartcat, Subtitle Edit.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Business / Commerce (General), Computers (General), Copywriting, Engineering (General), Gastronomy, General, Globalization, Government / Politics, History, Industry and Technology (General), Journalism, Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Medicine (General), Music, Philosophy, Religion, Science (General), Slang, Social Science, Telecommunications, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
I’m a Brazilian language nerd translator for the pair EN PT. I am undergraduate student in Portuguese-English and respective literature at UEG — Universidade Estadual de Goiás — since 2019. Not only that, but I am also a technical translator and professional subtitler, working with national and international agencies and direct clients since 2020. CAT tools: Subtitle Edit, OmegaT, Matecat, Smarcat, MemSource, Workbench Worfast, XTM, in addition to having a vast amount of research material.
|
Contact details |
|
I live in Formosa
|
|
73813-190
|
|
Brazil |
|
gutofirst
|
|
+55 61 9 8241-4585
|
Find more English to Portuguese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Jose Augusto Silva — please click here to edit this profile.
Attn. Jose Augusto Silva — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |