|
|
Elizabeth Junqueira De Mattos
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of Portuguese, but, nevertheless, I can provide quality translations from English to Portuguese.
|
|
My minimum rate is 0.09 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.11 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1980.
|
|
I provide the following services: Translation, Subtitling, Project Management, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Medicine (General), Medicine (Dentistry), Mining & Minerals / Gems, Science (General), Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism, Permaculture, Oriental Philosophy, Training & Corporate Coaching, Outdoor Training.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: commitment, punctuality, critical-thinking ability, clarity, concision
|
|
I am graduated in Portuguese/English by PUC Minas and pos-graduated in Translation by PUC-Rio University. I am licensed by ABRATES (Brazilian Association of Translators and Interpreters) under the number 446. I am a Portuguese native speaker with more than 25 years of experience in translation and proofreading. I translate the pairs: English > Portuguese and Portuguese > English. I have experience in different fields of knowledge: Engineering, Human Resources, Environment, Genetics, Dentistry, Medicine, Human Rights, Toxicology, Management, Marketing, Accounting, Mining, Travel, Tourism, Fitness, Sports, Art, Shipping,Fashion, Outdoor Training, Corporate Coaching, Ecology and Cosmetics).
|
Contact details |
|
I live in Belo Horizonte - Minas Gerais
|
|
30320-060
|
|
Brazil |
|
elizabeth.mattos2
|
|
+55 31 33171132
|
Find more English to Portuguese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Elizabeth Junqueira De Mattos — please click here to edit this profile.
Attn. Elizabeth Junqueira De Mattos — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |