|
||||||||
|
|
David Kiely
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translator |
|
|
| Resume |
|
|
Sorry, I am not a native speaker of Portuguese, but, nevertheless, I can provide quality translations from English to Portuguese.
|
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
|
I charge for my services at least 65 Euro per hour.
|
|
|
And my minimum charge per document is 40 Euro.
|
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
|
I have been working as a translator since 2016.
|
|
|
I provide the following services: Translation.
|
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
|
I use the following tools: SDL Trados, DeepL, Adobe, OpenAi.
|
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Certified.
|
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
|
I am a dedicated and detail-oriented freelance translator with native-level command of English and professional proficiency in French, Spanish and Portuguese. Over the past 10 years, I have completed translation, proofreading, and localisation assignments across diverse fields including technical, legal, marketing, and academic content. I take pride in delivering accurate, culturally sensitive translations on time and within budget. My process includes careful research, consistent style management, and multiple quality checks to ensure clarity and client satisfaction. I am comfortable working with CAT tools (such as SDL Trados, MemoQ, or others) and I continuously refine my linguistic skills via continuing education and active engagement with subject matter in my specialisation areas. I am flexible in scheduling, open to long-term contracts or one-off projects, and committed to clear communication and professionalism. I look forward to contributing to your network of language service providers with precision, reliability, and creative linguistic insight. I hold practicing qualifications from the Chartered Institute of Linguists.
|
|
Find more English to Portuguese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. David Kiely — please click here to edit this profile.
Attn. David Kiely — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |