|
|
Carlos Barros
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Portuguese.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2018.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous).
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Biology / Biotechnology, Botany, Computer Software, Computers (General), European Union, General, Geology, Travel & Tourism, Zoology, I have specific knowledge in the areas of Psychology and Psychiatry.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: translation, portuguese, european, english
|
|
Hard-worker and dedicated, my clients love me for being easy going and very honest. I have specialized in sciences in High School, took a degree in Administrative Assistance and Translation, had classes in Interpretation in the only Portuguese school where that curriculum is available, currently finish a post-graduate in Computer Assisted Translation, studying localization, subtitle, post-edition, project management. Excellent knowledge of Trados, Passolo and Xbench. Advanced knowledge of Windows and moderate knowledge of Debian Systems. Always eager to learn new things. Proofs of work and knowledge available at request.
|
Contact details |
|
I live in Fafe
|
|
4820-147
|
|
Portugal |
|
silveringking1
|
|
+351926422564
|
Find more English to Portuguese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Carlos Barros — please click here to edit this profile.
Attn. Carlos Barros — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |