|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Michal Podsiadly
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Polish.
|
|
![]() My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2013.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).
|
|
![]() By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: Word, Excel.
|
|
![]() I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Computers (General), General, Media / Multimedia, Music, Religion, Slang, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Part-time.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: 10+ years of social services in NI/ROI
|
|
![]() I was learning English at school for 14 years. Then I was tutoring children for about 4 years. I moved to Northern Ireland to improve my English. I met my wife there. She is British and she learned Polish. During the last 10 years, I lived in Northern Ireland and then in the Republic of Ireland among Polish-speaking people. I have had many opportunities to work with the Polish community, helping them both with simultaneous translation and with understanding documents. I have friends from all over the world who do translation work.They share with me new ideas on how to do natural and high-quality translation work. Also, I often watch technical programs in English and simultaneously take notes in Polish. I offer affordable natural and high quality translation services.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Komotini
|
|
![]() Greece |
Find more English to Polish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Michal Podsiadly — please click here to edit this profile.
Attn. Michal Podsiadly — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |