I am a native speaker of Polish.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2007.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: Wordfast.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Computer Systems and Networks, Copywriting, Finance / Economics, General, IT / E-Commerce / Internet, Law (General), Medicine (General).

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Polish translation,interpreting, language services

Hello,
I am a UK-based Polish translator and interpreter with over 10 years experience in the field. I have been working as a translator/ interpreter for the National Health Service since 2008. I am also experienced working with other large public sector clients such as HM Courts of Justice, City Councils, Job Centres, Schools and Social Services.

As an academic, i regularly write, proofread and edit texts. I successfully merge my writing and translation skills. as a History lecturer I am known to tell captivating stories.

I am also experienced working with wide range of commercial clients, for example, insurance companies, SEO agencies, estate agents and similar. I have recently translated a digital certification website as an employee manual for Tesco, numerous websites, booklets and contracts.

I am also in a position to provide certified translation which I do on a regular basis. My portfolio includes but is not limited to: websites, research articles, blog posts, adverts, a variety of legal documents such as birth certificates, marriage certificates, graduation diplomas, school leaver certificates, professional certificates, wills and many more.

I am fast, reliable and accurate. I take great pride in all my work regardless of its size and difficulty. I am bilingual and possess the highest proficiency of both Polish and English. I will be happy to answer all your questions so do not hesitate to ask.

Kind Regards, Lucia

I live in Leeds

ls5 3hh

UK

07969575102