|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Sissel Aadne Hansen
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Norwegian.
|
|
![]() My minimum rate is 0.07 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 8 Euro.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2018.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Subtitling, Copywriting.
|
|
![]() By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
![]() I do not use any computer aided translation tools.
|
|
![]() I am best in the following fields: Copywriting, Journalism, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Psychology.
|
|
![]() I am available for work Full week, including weekends.
|
|
![]() I can't provide you with references, sorry...
|
|
![]() The following keywords are related to my services: Mental health, behaviour analysis, healthcare, psychology, knitting, Swedish-Norwegian, Danish-Norwegian, English-Norwegian, animals, journalism,
|
|
![]() Native Norwegian translator with a strong passion/education/work experience in many areas of health and healthcare. I translate in these language pairs with a minimum rate per word: 0,08 USD * English-Norwegian * Swedish-Norwegian * Danish-Norwegian Freelance translator and freelance journalist with experience in health (also mental health), healthcare, behavior analysis and medicine. I am compassionate, solutions-oriented translator dedicated to providing exceptional care for your project. For text writing: I write different kinds of text, with a different kind of tone (For example: neutral, authoritative or with some edge and humor) so I will be able to match your project or clients tone of voice in translating. I write articles, edit text and always do research, and I am successful at managing multiple priorities while maintaining a strong work ethic and exhibiting a positive attitude. SKILLS * Enthusiastic and responsible * Works well under pressure * Fast learner * Research individually for every project/client * Text writing * Deadline-driven SOME HOBBIES * Reading (Documentary, health (mental health, medicine and so on), fiction * Writing * TV-shows and documentaries Resume at request When you have a translation in my pairs and areas please send me an email, and I will be here to help you.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Svelvik
|
|
![]() 3060
|
|
![]() Norway |
Find more English to Norwegian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Sissel Aadne Hansen — please click here to edit this profile.
Attn. Sissel Aadne Hansen — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |