|
|
Susmith Sudarsanan
|
Translator |
|
Resume |
|
My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2003.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Passolo, Logoport..
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Diplomas / Certificates / Etc , Education / Pedagogy, Electronics, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, Globalization, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Linguistics, Localization, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Printing & Publishing, Telecommunications, Transportation / Shipping.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
A hard core believer in knowledge sharing, carries a vast experience and an in-depth knowledge of the process and procedures involved in localization and translation. A fast learner with self confidence level at a higher level than others, can understand and handle any kind technical or linguistic input. Certificate Course in Information Technology, CMC Limited: (March 2003) Certificate Course in UNIX, C++ & C#, CMC Limited: (September 2003) Certificate Course in Database Technology, CMC Limited: (March 2004) CMC Computer Education, Kerala, India Diploma in Computer Hardware Engineering: (December 2004) Keltron, Kerala, India Pre-Degree in Commerce KERALA UNIVERSITY, Trivandrum, Kerala. Familiar with a vast array of CAT tools, concepts and Unicode technologies, including: Trados 2007 Freelance Trados Tageditor 8.0 Logoport WordFast SDLX 8.0 Have vast experience in trouble shooting Unicode rendering issues related to Malayalam Language. Have expertise in handling translation memories. Created glossaries for Nokia, Gmail etc.
|
Contact details |
|
I live in Maruthadi (po), Kollam, Kerala
|
|
691003
|
|
India |
|
susmith_s
|
|
+91984 709-1407
|
|
Find more English to Malayalam translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Susmith Sudarsanan — please click here to edit this profile.
Attn. Susmith Sudarsanan — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |