|
|
Benny Kannanayikkal
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Malayalam.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1999.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Project Management, SEO, QM, Review, Back translation, Cognitive debriefing, data mining (Malayalam), Style Guide creation, Terminology management, consultancy etc.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Across, LingoTek, Proprietary CAT tools from Google and Microsoft.
|
|
I am best in the following fields: Computer Software, Computers (General), General, Machinery & Tools, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Telecommunications.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Malayalam, translation, back translation. medical translator
|
|
Hmm.. For the past 13 years, I was with language computing to be precisely, from translation to localization. In fact, I evolved myself with Malayalam localization domain. I was one of the lucky guys to be with the industry when it started to show its first leaf. Now, Malayalam localization Industry gone leaps and bounds and I too got the reward for my hard working. When I resigned from my last designation for moving to my native place to settle down, I was a localization manager with the most prestigious localization company in India, Webdunia, Hence my email ID is webdunian. Hope I gave you enough information to consider me for any task related to Malayalam. Please get in touch with me for any consultation. If it is related to Malayalam, I will be happy to assist you even without a fee.
|
Contact details |
|
I live in Vellattenjur, Velur, Thrissur, Kerala
|
|
680601
|
|
India |
|
webdunian
|
|
919789864415
|
|
Find more English to Malayalam translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Benny Kannanayikkal — please click here to edit this profile.
Attn. Benny Kannanayikkal — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |