I am a native speaker of Malay.

My minimum rate is 0.02 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2019.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Transcription.

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Subtitle Edit.

I am best in the following fields: Food / Nutrition, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Law (Taxation / Customs), Marketing / Market Research, Social Science, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Legal translation, marketing translation, proofreading, subtitling, transcription

Hi,

My name is Nabilah. I was a lawyer specializing in law of contract and corporate banking prior to changing my career path as a fulltime freelance translator since 2019.

I have worked with many legal documents translation in the area of law of contract from English to Malay. In my recent project, I have translated summons for application for divorce from Malay to English.

I am currently enrolled in the diploma of professional translation class by Malaysian Translators Association (PPM) in collaboration with Institute of Language and Literature (DBP) and will be graduating in September this year.

Translation is both an art and science as it requires a skill, knowledge of the source and target language in addition to acquaintance with the translation theories. I believe I have the skill and knowledge that it needs to make a good translation and I am glad if I can provide my service with your company in the near future.

Thank you.

I live in Sungai Petani

08000

Malaysia