I am a native speaker of Korean.

My minimum rate is 0.06 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 1998.

I provide the following services: Translation, Proofreading.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: Wordfast, Passolo, SDL Trados Studio 2014, Idiom Worldserver, Smartling.

I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Engineering (General), Engineering (Electrical), IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Media / Multimedia, Printing & Publishing, Telecommunications.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Korean linguist, English to Korean, English to Korean translator,

◈Summary ____________________
Trusted English Korean translator in IT & localization with 15 years of experience
C, C++, Visual Basic, Java and SQL programming ability
Long-term collaboration with Microsoft, Google, Lionbridge, SDL and many global translation companies
Reliable quality, extensive knowledge and skill in IT and software localization

◈ Specialized in __________________________________
Software & Website Translation/Localization, Mobile App Contents Translation/Localization
IT, Computer, Network, Electronic Product User Manuals(Printer, Camera, Speaker…)
Programming Language (C, C++, Visual Basic, Java, SQL) Tutorials, Business Marketing Brochures...

◈ Now actively participating in _____________________
Google website and solution translation/editing (Vengaglobal)
Palo Alto Networks, Elemica Logistics Solutions (Seprotec)
Cisco website and solution translation/editing (Craft Translation)
FPGAs For Dummies, Applications For Dummies(Absolute Translations Ltd)
Fidelis Care translation (LinguaLinx)
GetResponse website localization (GetResponse)

◈ Background ___________________________________
Windows 2000 & Vista Driver & Network (Bowneglobal)
Google Website Translation (Lionbridge)
Microsoft Office365 Translation (SDL)
Microsoft Visual Basic 5, 6 Translation/Editing (Bowneglobal)
Oracle Systems & University Translation/Editing (Lionbridge)
Visual Studio C++ Translation/Editing (Youngjin)
Microsoft Voyager, Visio & Project Translation (Lionbridge)
Sony, Canon, Panasonic products manual translation (P&T Corporation)
Redhot Linux, IBM Website Translation (Softland)
Macromedia Products Manual & Marketing Brochure (Inoo)
HP Products Manual & Marketing Brochure (Lionbridge)
Sony / Panasonic / Canon Products Manual & Marketing Brochure (Inoo)
Netappliance, Polycom Marketing Brochure (Lionbridge)
Symantec Products Translation(Latis)
GoPro, NetApp, Quest, McAfee, Luidia, Splunk, FedEx (hansemEUG)

I live in Jonmindong Yoosonggu

305 ? 350

Korea (South)

jin.sam4

+82-42-861-1034