|
|
Hyunjung Seo
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Korean.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2008.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, review, editing.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, MemoQ, Memsource.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, General, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: various fields in-house experience, 10 years, translator and subtitler
|
|
I'm Jenn, a native Korean. I translate English and Chinese to Korean. I wish to apply for a position as a translator/subtitler with your company. I've worked in various fields and departments, working with overseas clients and vendors, for the past 10 years. I have a wider and deeper knowledge including terminology in the fields. I am very passionate about languages, so I have a good understanding of English, Chinese (plus intermediate level of Spanish, German, and Japanese) and the rules of Korean orthography. Translating one language to another, it feels like magic to me. Enthusiasm for translation and movies and TV dramas eventually made me complete a six-month course at a subtitling institution. I had been most diligent and excellent student in the class. For additional information, please refer to my resume. I sincerely thank you for your time and consideration.
|
Contact details |
|
I live in Sejong-Si
|
|
30104
|
|
charmingjenn@gmail.com
|
|
1046634369
|
Find more English to Korean translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Hyunjung Seo — please click here to edit this profile.
Attn. Hyunjung Seo — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |