I am a native speaker of Kinyarwanda.

My minimum rate is 0.07 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2012.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive).

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Microsoft Leaf, Transtool, Loc Studio.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Building & Construction, Business / Commerce (General), IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Travel & Tourism, Software Localization.

I am not a sworn translator.

I am available for work .

I can provide you with references on request.

A new person can provide innovative approaches to the challenges of Translation. I am a freelance translator who is specialized in African languages and is writing to express a great enthusiasm in partnering with you in case any need related to my language combinations arises.
Review of my credentials and résumé will confirm that I have a proven good track record that is handy for this position and is promising for successful undertaking of my responsibilities once I am recruited. I have held various relevant positions, undertaken voluntary service as well as trainings which are also vital for your organization.

I hope that my hands-on experience vis-à-vis the freelancer you are seeking will attract your attention. I am a perfect multilingual (Kinyarwanda, French, English and Kiswahili). As regards Translation, I am well positioned to collaborate and have long-term fruitful relationship with you since I am one of the few Rwandans working in translation industry on a daily basis and who does not lag behind the current technology as far as translation is concerned.

I would especially like to draw your attention to my background in languages and my professional experience at CBG Konsult, Go transparent and Language Computing International working as a translator and reviser. Much the same, I wish to bring to your kind notice that I love to work in a challenging environment where I learn new things on a daily basis and contribute. I am innovative, creative, and a take-charge person with proven multitask management capabilities. I have strong ability to plan, prioritize and manage complex tasks under aggressive timelines.
I strongly believe that partnering with you would help you go an extra mile to achieve your targets and is a great asset for me to realize my ideal passion.

I live in Kigali

4751 Kigali

mahabumuremyi

+250 788697439