Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Edward Kihara
English to Kikuyu Translator






Profile registered on 03 Aug 2019
Profile last updated on 04 Aug 2019

My minimum rate is 0.01 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

I charge for my services at least 1 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 1 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2015.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Across, Alchemy Catalyst, TransSuite2000, Transit, MetaTexis, J-CAT, IBM-CAT tool, Google Translator Toolkit.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Copywriting, General, IT / E-Commerce / Internet, Law (General), Medicine (General), Printing & Publishing, Psychology, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Website Translation.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Translation, Transcription, Text Segmentation, Interpretation, Transcreation

I specialize in English-Swahili (and vice-versa) translation and localization and can also handle transcription
and data entry projects. I am also fluent in Luo/Dholuo and Kikuyu/Gikuyu local native languages. I am a
reliable translator who can translate written documents, audio, and video files from a source language to a
target language within the language sets mentioned above.

I am a quick learner who can absorb new ideas, communicate clearly and effectively while working with
people from different social and professional backgrounds. I am a flexible freelancer who can adapt to any
challenging situation that may arise in my course of professional work. I respect my client's privacy. As
such, I never disclose project information without consent.

Prior work includes translating marketing and promotional materials, legal, medical, and technical
documents, educational materials, employee handbooks, vital records, subtitles, interviews, blog posts, press
releases, newspaper articles, apps, documentaries, self-help books, business plans, market studies, financial
statements, pitch decks, a workbook, website translation, product instructions, investment and health-related
blog articles.

I have over three years of experience in transcription during which time I have worked for companies like
Go Transcript, Verbit, and Transcribe Me, etc. I can transcribe audio files in Swahili and English.

I am also a fast and accurate typist who offers data entry services. Additionally, although this profile is specifically for translation and transcription, I can also do content and copywriting and digital
marketing (SEO and SMM)

I look forward to working on your project.

Contact details

I live in Siaya





Click Here to Download Full CV of Edward Kihara
Send an e-mail to Edward Kihara
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more English to Kikuyu translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Edward Kihara — please click here to edit this profile.

Attn. Edward Kihara — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 1559 times

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2024 by
Legal disclaimer
Site map