|
|
Seiichiro Tamon
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Japanese.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.20 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2018.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Automotive, Business / Commerce (General), Electronics, Engineering (General), Engineering (Industrial), IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Japanese,Translation,Marketing,Industrial,Bussiness
|
|
Thanks for checking my profile! If you are the one who are looking for a good freelance translator in marketing and engineering field, then, I could offer you my English-Japanese translation skills. SUMMARY ●2 years of translation experience in a major automobile device manufacturer. ●3 years of translation experience as a freelance translator in an industrial field. ●5 years of global sales and marketing experience of industrial machinery. ●4 years of writing experience in sales promotion. PROFESSIONAL SKILLS ●Especially capable of translating product and marketing documents from English to Japanese. ●Experienced in translating product manuals, specification sheets, quality reports, annual reports, press releases, magazines, training manuals. ●Experienced in field of automobile, electric device, machinery, SaaS, Education, semiconductor. ●Over 15 years of extensive experience in industrial machinery field. ●Extensive writing skills in presentation and promotion documents. ●Business communication skills in oral and written Japanese and English. ●Punctuality and highly effective time management skills. ●Result-oriented with the ability to take decisive action in unexpected situations. WORK EXPERIMENT 2018 – Present:Freelance translator (Recent Project : Training manuals of major semiconductor manufacturer) 2004 – 2018:Sales Director for an industrial manufacturer 2001 – 2003:Translator for an automobile device manufacturer
|
Contact details |
|
I live in Mihara,hiroshima
|
|
723
|
|
Japan |
|
09080624540
|
Find more English to Japanese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Seiichiro Tamon — please click here to edit this profile.
Attn. Seiichiro Tamon — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |