|
|
Kenta Hirano
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Japanese.
|
|
My minimum rate is 0.08 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 30 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2002.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Automotive, Engineering (General), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), Finance / Economics, Law (Contracts), Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Medicine (General), Science (General), Travel & Tourism.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
Hello, I am Kenta Hirano. I am writing to introduce myself as a professional · Japanese to English 0.08 USD/char. for translation and 0.025 USD for proofreading. · English to Japanese 0.09 USD/word for translation and 0.03 USD for proofreading. · English to German 0.08 USD/word for translation and 0.03 USD for proofreading. · German to English 0.08 USD/word for translation and 0.03 USD for proofreading. · German to Japanese 0.14 USD/word for translation and 0.05 USD for proofreading. · German to Japanese 0.14 USD/char. for translation and 0.05 USD for proofreading. My capacity is 2500 words per day for translation and 8000 words per day for proofreading and I am interested in working with your agency. My professional background and education always ensure expertise, precision and accuracy which are my responsibilities to ensure clients' satisfaction. This makes me the perfect match for your projects. I have the ability to deal with Trados and wordfast in a professional way. Providing high quality translations with full respect to deadlines are my foremost priorities. I am looking forward to working with you ASAP. My email for Cv and contact is KentaHirano@hotmail.com
|
Contact details |
|
I live in Tokyo, Japan
|
|
Japan |
|
KentaHirano@hotmail.com
|
Find more English to Japanese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Kenta Hirano — please click here to edit this profile.
Attn. Kenta Hirano — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |