I am a native speaker of Japanese.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.11 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 60 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2016.

I provide the following services: Translation, Subtitling.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SubtitleEdit, SST G1 Lite 2, SmartCat.

I am best in the following fields: Games / Computer Games, Travel & Tourism, Subtitling.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: subtitling

I am a freelance subtitle translator since 2016, mainly on subtitles for streaming services such as Netflix, Amazon Prime and Disney+, or IT related videos and a year of experience on gaming.
I also have some experience on marketing and gaming translation.

I am a fast learner, and an ambitious, serious, and curious person with 15 years of experience in tourism and hospitality industry; 3 years of experience in public relations and web content management, 3 years in online sales and 4 years in room reservation/customer service of hotels.

I live in Ube, Yamaguchi

7550017

Japan

tourmaline101

+81 90 8636 1311

https://www.linkedin.com/in/eri-doi-20171225/