Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Stefano Ciattini
English to Italian Translator






Profile registered on 14 Sep 2021
Profile last updated on 14 Sep 2021

I am a native speaker of Italian.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2015.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Project Management.

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I use the following tools: Wordfast, OmegaT, CafeTran, MateCat.

I am best in the following fields: Agriculture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Biology / Biotechnology, Linguistics, Psychology, Science (General), Social Science, Travel & Tourism, Zoology, Clinical Neurolinguistics & Psycholinguistics.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: bilingualism, multilingualism, cognition, psychiatry, psychology

About me: I studied in Italy and Belgium, and I have lived between Italy and Kenya for 28 years; I have more than 6 years of experience as an English Italian translator and a really high English proficiency.
My two main passions for linguistics and languages pushed me to live abroad (in the UK) and study abroad, where I intensively worked on academic texts about clinical Neurolinguistics & Psycholinguistics. Moreover, English is my main language, which I normally speak at home.
However, since I was a child, I showed much interest in intercultural communication with a natural tendency to facilitate conversations. Probably, I developed this vocation for communication during my first years of life spent in East Africa, precisely in Kenya.

Additionally, I’m a freelance bilingual Interpreter (Italian and English) with a skill that has allowed me to build an international portfolio of work from and into Italian, including at conferences and weddings in Italy, for trade and commerce meetings in Kenya, and a UK-based television series, as well as a host of regular clients for artistic review translations.

Contact details

I live in Firenze




+39 3285933115

Send an e-mail to Stefano Ciattini
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more English to Italian translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Stefano Ciattini — please click here to edit this profile.

Attn. Stefano Ciattini — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 23 times

Please see some ads as well as other content from

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2021 by
Legal disclaimer
Site map