|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Silvia Commisso
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Italian.
|
|
![]() My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 35 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
![]() I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2014.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Copywriting, Advertising, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).
|
|
![]() By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
![]() I do not use any computer aided translation tools.
|
|
![]() I am best in the following fields: Archaeology, Arts and Humanities, Copywriting, Ecology & Environment, Folklore, Food / Nutrition, History, Travel & Tourism.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Part-time.
|
|
![]() I can't provide you with references, sorry...
|
|
![]() I have strong written and spoken English language skills, gained through graduation in Foreign Languages and Literatures at the University of Turin, as well as mother-tongue competency in Italian. I have four years experience in translating and copywriting for an online platform. I have always loved writing and speaking in English, encouraged by Irish/American family origins. Over time I devoted myself to studying foreign languages and the related cultures, developing reliability, organisation skills and passion for researching about writing's contexts. About myself I would say I always do my best to accomplish the tasks undertaken with professionalism.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Torino
|
|
![]() Italy |
Find more English to Italian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Silvia Commisso — please click here to edit this profile.
Attn. Silvia Commisso — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |