|
|
Roberto Crivello
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Italian.
|
|
My minimum rate is 0.14 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 40 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 40 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1992.
|
|
I provide the following services: Project Management, Copywriting, Market Research, Consulting, SEO.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, MemoQ.
|
|
I am best in the following fields: Automotive, Building & Construction, Computer Systems and Networks, Copywriting, Electronics, Engineering (Electrical), Engineering (Industrial), Industry and Technology (General), Machinery & Tools, Telecommunications, Engineering (Mechanics, Robotics), Printing & Publishing..
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: technical, italian, engineering, marketing, electronics, automotive, machine tools
|
|
I am a free-lance translator with almost 20 years of experience translating high-tech, industrial, and technical marketing documents for direct clients and translation companies. Born and raised in Italy, I have engineering degrees and I have worked as R&D engineer in both Italy and US. As a free-lancer, I have translated a wide range of technical and technical marketing materials—including ads, brochures, catalogs, hardware/software documentation, company newsletters, product guides (installation/operation manuals), press releases, slide presentations, video scripts, and web sites. I work in many technical fields, including automotive, computer hardware/software, engines, gear drives, heavy machinery and vehicles, high-tech medical instruments, hydraulic systems, machine/power tools, motors, networking, optical instruments, packaging, pumps, measurement/monitoring electronic instruments, test equipment, turbines, and uninterruptible power supplies
|
Contact details |
|
I live in Salt Lake City
|
|
84109
|
|
USA |
|
(801) 278-7757
|
|
Find more English to Italian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Roberto Crivello — please click here to edit this profile.
Attn. Roberto Crivello — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |