|
|
Petar Ruzevic
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of Italian, but, nevertheless, I can provide quality translations from English to Italian.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2013.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: General, History, Literature / Poetry, Psychology, Novel Translation.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: movie, film, novel, novela, peliculas, pelicula, drama, dramas, subtitulos, subtitular, film, cinema, dramma, sottotitolo, sottotitoli, romanzo, poesia, literatura, literature, letteratura, finzione, ficcion, psicologĂa,
|
|
I offer the translations to and from four languages: Italian, English, Spanish and Serbian in the areas outlined in my profile. I speak and read/write in all of these languages REGULARLY. I have an official translator degree gained from the institute of foreign languages for the Italian language. Also, my level of knowledge of the English language is excellent and my knowledge of the Spanish language and its vocabulary is also commendable. Serbian is my native language. If the area of translation that you seek is not outlined on my profile please contact me to see if I can help you.
|
Contact details |
|
I live in Belgrade
|
|
11000
|
|
Serbia |
|
petoperas3
|
|
+38164/0224072
|
Find more English to Italian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Petar Ruzevic — please click here to edit this profile.
Attn. Petar Ruzevic — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |