|
|
Margherita Viscardo
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Italian.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2011.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Food / Nutrition, Gastronomy, General, Geography, History, Human Resources, Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Psychology, Science (General), Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
I am a native Italian speaker graduated in European Languages and Cultures. I have been worked as translator and proofreader for 4 years and I am specialized in English to Italian and Spanish to Italian translation. My areas of expertise are: • Nutrition, general medicine, science, health • Business (general meetings, sales information, marketing and advertising) • Education (thesis and dissertation, educational reports) • Literary texts (prose and poetry) • Art, music, travels and tourism • Beauty, body care, fitness • Recipes (especially vegetarian and vegan cuisine) I am a very organised, energetic and curious person, always willing to take a challenge and learn something new. I am very passionate about my work and really pleased to be able to bridge the communication gap between people speaking different languages.
|
Contact details |
|
I live in Paternò (ct)
|
|
95047
|
|
Italy |
Find more English to Italian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Margherita Viscardo — please click here to edit this profile.
Attn. Margherita Viscardo — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |