|
||||||||
|
|
Giuseppe Bruno
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translator |
|
|
| Resume |
|
|
I am a native speaker of Italian.
|
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
|
But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.
|
|
|
And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
|
I have been working as a translator since 2020.
|
|
|
I provide the following services: Translation.
|
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Adobe.
|
|
|
I am best in the following fields: Law (General), Law (Contracts), Literature / Poetry, Marketing / Market Research.
|
|
|
I am a sworn translator.
|
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
|
Dear HR, My name is Giuseppe Bruno, and I am a professional Italian - English translator based in Arezzo, Tuscany. I am writing to express my interest in collaborating with your agency as a freelance translator. Since 2020, I have been providing remote translation services for agencies and direct clients across Europe, specializing in business, legal, and marketing translations. My goal is to deliver translations that are not only linguistically precise but also natural and culturally adapted to the target audience. I hold a Master’s Degree in Translation and Intercultural Communication (2023-2025) from the University of Amsterdam and a Bachelor’s Degree in Linguistic Mediation and Translation Studies (2020-2023) from the University of Bologna. My academic background, combined with professional experience, enables me to handle complex projects with accuracy and consistency. I am proficient in CAT tools such as SDL Trados Studio, memoQ, Smartcat, and MateCat, and I am fully available for remote collaborations. I take pride in being reliable, detail-oriented, and committed to maintaining the highest standards of quality values that align closely with TranslationDirectory.com's professional philosophy. Please find my CV attached for your review. I would be pleased to complete a translation test or provide any further information to support your evaluation. Thank you very much for your time and consideration. I look forward to the opportunity to collaborate with your team and contribute to your ongoing success. Warm regards, Giuseppe Bruno
|
|
|
Contact details |
|
|
I live in Arezzo
|
|
|
52100
|
|
Italy |
|
|
+39 906 484 8050
|
|
Find more English to Italian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Giuseppe Bruno — please click here to edit this profile.
Attn. Giuseppe Bruno — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |