|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Consuelo Marchioni
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Italian.
|
|
![]() My minimum rate is 0.08 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
![]() I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
![]() I have been working as a translator since 1992.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
![]() By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: SDL Trados, Passolo, memoQ.
|
|
![]() I am best in the following fields: Automotive, Computer Systems and Networks, Computers (General), Engineering (General), Engineering (Industrial), IT / E-Commerce / Internet, Localization, Machinery & Tools, Manufacturing, Telecommunications, Smartphone Apps, Satellite Navigation Systems.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, including weekends.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: automotive,automotive diagnostics,navigation,satellite navigation,GPS,air conditioning,imaging,plastics,remote control,localization,smartphone,iphone,apps
|
|
![]() Freelance technical translator since 1992. Automotive: Over 12 years’ experience in translating technical documentation such as Workshop Manuals, Technical Bulletins, Owner’s Handbooks, Localization of on-board infotainment systems and diagnostic systems. Appointed as Automotive Terminologist. Software Localization, including Smartphone Apps. Satellite Navigation Systems: Documentation and Localization. Remote Support Solutions: Localization, Documentation, Websites. Plastics: Press releases, Data Sheets, Internal Communications, Maintenance Manuals, Operating Manuals, Service Manuals, Electric Diagrams, Specifications. Air-Conditioning Systems: Installation, User, Maintenance, Programming Manuals, Software Localization. Digital Photo & Video/Home Entertainment Systems: Documentation and Localization of Recording, Transmission & Management Software, User Manuals, User Interfaces, for Home Entertainment Appliances and Systems (Audio/Video Technology), DVD Players, Flat-Screen TVs, AV Surround Receivers, Digital Cameras, Wireless Transmitters, Projectors, Wireless Pen Tablets Offset Printing Machines: Operation Manuals Industrial Process Control – Semiconductors: User Manuals, Specifications Machine Tools: User manuals, Specifications Marketing: Marketing Reports
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Conegliano
|
|
![]() Italy |
Find more English to Italian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Consuelo Marchioni — please click here to edit this profile.
Attn. Consuelo Marchioni — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |