|
|
Chiara Di Modica
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Italian.
|
|
My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 35 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2014.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: MemoQ, SmartCat, MateCAT.
|
|
I am best in the following fields: Folklore, Games / Computer Games, Adult content.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: videogames, localization, platform, adventure, casual, video games, games, console, PS4, Xbox, XB1, Playstation, PC, gameloc
|
|
In 2017 I pressed start and entered the video games’ localization world. Since then, I have been working as a translator, editor and LQA tester for some of the top-ranked localization companies in the gaming industry: Keywords Studios in Montreal, Quantic Lab in Romania, Localsoft in Spain, Pixelheart, Testronic, CCJK, Glyph Language Services, AllCorrect Games and several direct clients. I worked on titles such as Sonic Origins, Assassin’s Creed, Project CARS2, Rogue Legacy 2, Jurassic Park, Jumanji, Ice Age, Those Who Remain and many more. I am still a passionate gamer; my games' list has reached title #210 and still counting.
|
Contact details |
|
I live in Mori
|
|
38065
|
|
Italy |
Find more English to Italian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Chiara Di Modica — please click here to edit this profile.
Attn. Chiara Di Modica — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |