|
||||||||
|
|
Barbara Fabbri
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translator |
|
|
| Resume |
|
|
I am a native speaker of Italian.
|
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
|
But I prefer to work at 0.20 Euro per source word.
|
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
|
I have been working as a translator since 2019.
|
|
|
I provide the following services: Translation, Interpretation (consecutive), Subtitling.
|
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
|
I use the following tools: Google Translate, DeepL, Reverso.
|
|
|
I am best in the following fields: Computers (General), Games / Computer Games, General, IT / E-Commerce / Internet, Localization, Travel & Tourism.
|
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
|
The following keywords are related to my services: Expertise, accuracy, on time, interpretation, passion for translation, desire to grow.
|
|
|
I simply love this work. I have been translating for 4 years for Unbabel with whom I have been doing very well, but I would like to increase the amount of work by doing a different experience that allows me to enrich my knowledge. The translations I have done so far range from travel topics to journalism topics, from TV series to XBox games, from shipping to software and hardware support, from cars to conventions, from e-commerce to navigators. I have a wide range of topics in which I can engage with accuracy and attention to detail. I also translated the book of poems for Greek writer Iro Fokianou, "Coincidence of fate?" from the English version to Italian version, also available on Amazon for confirmation. As I said, I love translating and I do not turn down any challenge or chance to improve in my skills each time.
|
|
|
Contact details |
|
|
I live in Tivoli
|
|
|
00019
|
|
Italy |
|
|
+393475255207
|
|
Find more English to Italian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Barbara Fabbri — please click here to edit this profile.
Attn. Barbara Fabbri — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |