I am a native speaker of Italian.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2010.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Teaching (Language Courses), MTPE.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, MemoQ, Phrase (formerly, Memsource), XTM, Matecat.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Automotive, Business / Commerce (General), Diplomas / Certificates / Etc , Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (Mechanics, Robotics), European Union, Finance / Economics, General, Government / Politics, Human Resources, Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Machinery & Tools, Manufacturing, Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

My name is Antonino Abbate, I am an Italian translator with a Master’s Degree in Translation, and I am writing to you to ask for a possible collaboration as a freelance translator.
My language combinations are English>Italian and Spanish>Italian.
I am currently collaborating with some Italian and foreign translation agencies in different fields of translation (technical, legal, marketing, tourism, general content). In addition to linguistic proficiency, I have a deep knowledge of the main informatic instruments and of the different Computer Assisted Translation and Post Editing Machine Translation (PEMT) tools, like Trados, MemoQ, XTM, Phrase/Memsource, Matecat.

I live in Barcellona Pozzo Di Gotto

Italy