Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Bridget Anne Hughes
English to Irish Translator



Bridget Anne



Profile registered on 09 Jan 2015
Profile last updated on 23 May 2022

I am a native speaker of Irish.

My minimum rate is 0.20 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.20 Euro per source word.

I charge for my services at least 50 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 40 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2000.

I provide the following services: Translation.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Memsource Cloud, MemoQ.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Computers (General), Education / Pedagogy, European Union, Food / Nutrition, General, Government / Politics, Industry and Technology (General), Journalism, Localization, Manufacturing, Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Science (General), Telecommunications, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: French/Italian>English & English>Irish Translation

I live bilingually, able to communicate with equal facility in English and Irish. My formal education in languages is an honours degree in French & Italian (with subsidiary German & Irish) from the National University of Ireland, Galway. I completed the Gaelchultúr Intensive Course in Irish Translation in Dublin, Ireland in December 2016 and achieved 94% in the final exam. I have an NCVA Certificate - Level 2 in Information Technology from the Galway Technical Institute, and a Certificate in Practical Journalistic Writing Skills from the Irish Academy of Public Relations in Dublin. I completed and passed with distinction all ECDL modules (IT).

Having travelled and worked extensively throughout Europe, I also enjoy a reasonable working knowledge of Spanish, German & Greek. My professional experience to date has been varied, including language teaching in Milan and a two-year period as manager of a busy restaurant on the Greek Island of Crete. Since 2004 I have worked as a Multilingual Customer Service Advisor at Galway City Council, Galway, Ireland. As part of my job I translate correspondence between English, Irish, French and Italian.

I worked for two years (2002-2004) as Public Relations Officer with the Irish language promotion organisation, Conradh na Gaeilge, 45 Dominick Street, Galway, Ireland. I was required to write and submit press releases and articles to local and national newspapers, radio stations and TV channels through the medium of Irish. I also translated documents from English to Irish and vice versa for customers and local businesses who wished to conduct their business bilingually.

For the past twelve years, translation has been a significant component of my working life. My current focus is mainly on translation between French, Italian, English and Irish. I consider myself to be versatile, reliable and highly motivated.

Contact details

I live in Galway



Click Here to Download Full CV of Bridget Anne Hughes
Send an e-mail to Bridget Anne Hughes
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more English to Irish translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Bridget Anne Hughes — please click here to edit this profile.

Attn. Bridget Anne Hughes — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 7879 times

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2024 by
Legal disclaimer
Site map