|
|
Susi Apriati Madsar
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Indonesian.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 200 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2006.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast, Deja Vu, OmegaT.
|
|
I am best in the following fields: Agriculture, Arts and Humanities, Biology / Biotechnology, Cosmetics / Beauty, Folklore, History, Journalism, Literature / Poetry, Music, Social Science, Travel & Tourism.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
I am Susi Apriati. since i was in junior high school, i began to study english. at that time, i thought it was cool if i could master in english. therefore, i took english department when i was in university. during my study, i translated such as novel, documents, books etc. to improve my english, i also give english course. i also ever gave Indonesian to an australian. but, i still want to master in english so that i take post graduate program n i am in tranlsation linguistics.I am interested in translating since translation helps us in understanding the other languages. many books, novels, and others sources of knowledge written in english, it is a pleasure for me can help other people in getting their knowledge written in english.
|
Contact details |
|
I live in Karanganyar
|
|
6257791
|
|
Indonesia |
|
-
|
|
Find more English to Indonesian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Susi Apriati Madsar — please click here to edit this profile.
Attn. Susi Apriati Madsar — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |