I am a native speaker of Indonesian.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2020.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Transcription.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: Wordfast, Matecat.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, Engineering (General), Fashion / Textiles / Clothing, Folklore, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Psychology, Religion, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: indonesian translator, english, indonesian proofreader, indonesia proofreader, indonesian editor, english to indonesian translator, professional english to indonesian translator, english to indonesia translator, english to indonesia, english to indonesian, english into indonesian translator, english into indonesian, english-indonesian, english-indonesian translator, indonesian proofreader, english to indonesian proofreader, english to bahasa, english to bahasa indonesia, english to bahasa indonesia translator, bahasa to english, bahasa to english translator, english into indonesian proofreader, proofreader, penerjemah, penterjemah, penerjemah indonesia, penerjemah inggris-indonesia, economics, economy, science, technology, computer, localization, editor, proofreading, subtitle, marketing, medical, travel, tour and travel, management, energy, human resources, proofreader, proofreading, editing, editor, game, video game, medical, tv, movie, drama, music, magazine, journalism, film.

Hi, I'm Aubrey and I'm a native Indonesian speaker. I'm a versatile and quick-learner translator with the ability to translate, transcript, and subtitle for written documents & audio from English to Indonesian. My expertise in architecture, psychology, biology & medical, and drama & music, but also desire to learn other working areas. Skilled in CAT, graphic design, and subtitle tools. I'm available every day,
from 8 am to 5 pm (GMT +7).

I live in Yogyakarta

55281

Indonesia

+6282242030248