I am a native speaker of Hungarian.

My minimum rate is 0.07 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 7 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2010.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT, Passolo, Across, LingoTek, CafeTran, memoQ.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, Electronics, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Geography, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (Health Care), Military, Music, Religion, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism, Formula One (general and technology).

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

This is how I solve your English to Hungarian translation problems:

I am a professional linguist with a firm grasp of my native Hungarian.

As a professional English to Hungarian translator with a specialisation in several fields, I provide:
– high quality,
– grammatically and terminologically accurate and
– on-time translations to my international clients,
– following and applying the terminology of the industry as well as that of my clients.

By delivering an accurate translation of your documentation, I facilitate smooth communication with the local market in Hungary and make sure that your business is compliant with Hungarian laws and regulations.

It is important to be fully aware of trends and regulations in the fast-paced and ever-changing industries – and that awareness is precisely what I have been providing to all my clients on a daily basis for a decade.

For successful, risk and worry-free communication with the players and clients of the Hungarian market, contact me at:
richard.serban@gmail.com

I live in Budapest

Hungary

vollebak