|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Andrea Sarka
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Hungarian.
|
|
![]() My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
![]() I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2000.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
![]() By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: Memsource.
|
|
![]() I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, Food / Nutrition, Gastronomy, General, Globalization, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Literature / Poetry, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Psychology, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism, subtitling, transcreation, marketing translation.
|
|
![]() I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: degree in English and Hungarian language and Psychology, accurate, reliable
|
|
![]() I am a Hungarian native with an MA in English, Hungarian and Psychology working as a translator and teacher of English for 20 years. Translation, which I consider almost an art, has always been a passion for me. Over the years I have gained considerable experience translating marketing texts, travel guides, brochures, academic texts, subtitles and much more. My favourite field of work is marketing/creative translation or transcreation, which allows me to play with words and inject my own creativity and cultural knowledge into the process of translation. I have taken part in several localization projects for global brands and always got great feedback. I see myself as a versatile, approachable, result-oriented and flexible person with high attention to details. I am interested in a wide area of topics and I am constantly trying to improve and grow. If you have a great project to be translated, please feel free to contact me!
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Szolnok
|
|
![]() 5000
|
|
![]() Hungary |
|
![]() sarkaandi
|
|
![]() 703254932
|
Find more English to Hungarian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Andrea Sarka — please click here to edit this profile.
Attn. Andrea Sarka — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |