|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Agnes Markus
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Hungarian.
|
|
![]() My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
![]() I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2000.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over.
|
|
![]() By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: Subtitle Edit, Smartcat 65.
|
|
![]() I am best in the following fields: Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Botany, Cinema (Film, TV, Drama), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Folklore, Food / Nutrition, Gastronomy, General, Geography, Geology, History, Journalism, Localization, Music, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, Social Science, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, including weekends.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() Subtitler/Translator/QC'er with almost 20 years of experience for: HBO, Cinemax, AXN, BBC, Netflix, Paramount Channel, Discovery Channel, Investigation Discovery, Viasat Explorer, Viasat History, Viasat Nature, Travel Channel, Animal Planet. - Netflix certified. - Over 135,000 minutes translated, subtitled and QC'ed, including: The Young Pope, Big Little Lies, The Deuce, The Affair, The Good Fight, Killing Eve, The Act, Strike Back, Luther, A Discovery of Witches, Sharp Objects, Young Sheldon, Beyond, The Girlfriend Experience, Graves, Vice Principals, Tracey Ullman's Show, Angie Tribeca, Mad Men etc.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Debrecen
|
|
![]() 4032
|
|
![]() Hungary |
|
![]() 30688367
|
Find more English to Hungarian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Agnes Markus — please click here to edit this profile.
Attn. Agnes Markus — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |