I am a native speaker of Greek.

My minimum rate is 0.06 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 7 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2000.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Voice-over.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Transit, MemoQ, Memsource.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, IT / E-Commerce / Internet, Law (General), Medicine (Health Care), Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: Translator Spanish Greek, Translator Greek Spanish, Greek Translator, Traductores griego, Web site translation, Retail, Technical, Telecommunications, Electronics, Computers, Software, Hardware, IT, Engineering, Electricity, Mechanics, Instruction Manuals, Product Data Sheets, Applications Manuals, Brochures, Technical Specifications, User Manuals, Installation Manuals, Quick Start Guides, Marketing, Commercial, Contracts, Advertising, Tourism, Sports, Fashion, Textile

I am a Greek freelance translator with working experience in Spain, Netherlands, Norway and Italy. Since 1994 I have been speaking Spanish on a daily basis at work and at home.

For over 10 years I have worked in long-established firms operating in the industrial, IT, retail, and advertisement sectors, and combined full-time employment with freelance translating. During my work experience I was exposed to different technical and cultural environments, and had the opportunity to enrich my linguistic knowledge in all the above mentioned fields. I have been using Spanish, English, French, German, Italian and Greek in a professional capacity. As a result, I am now able to produce precise, reliable, in-context translations.

Currently I live in Spain and work exclusively as a freelancer.

I hold a Physical Education degree, but on graduation I became interested in languages and started travelling and studying. My specializations are linked to my areas of interest and work:
Business and Commerce, Retail, Advertisement, Electrical Appliances, Telecommunications, Tourism and Leisure, Sports, Nutrition, Cosmetics, Home Decoration, Fashion and Clothing.

I live in Valencia

46008

Spain

tina lavrentiadou