I am a native speaker of German.

My minimum rate is 0.11 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.14 Euro per source word.

I charge for my services at least 45 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1995.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Project Management, SEO, Terminology compilation.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Across, LingoTek, MemoQ, Phrase, XTM.

I am best in the following fields: Automotive, Biology / Biotechnology, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Finance / Economics, General, Geology, Industry and Technology (General), Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Science (General), Telecommunications, life sciences.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: AI, engineering, high tech, life sciences, localization, tenders, marketing, patents, contracts

I found my soul purpose in translation 30 years ago.
I am good at high tech and marketing translations English into German. Translated millions of words over the last decades.
I like challenging texts and have worked in all CAT systems which have emerged over the years.

Contact me to discuss your needs. I am fast and flexible in translation, we may find a solution which fits for you.

Best regards and happy translating
Wieland Haselbauer

I live in Leipzig

04299

Germany

+491778775555

http://whaselbauer.de