My minimum rate is 0.07 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2004.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, LLM training, AI evaluation and training.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Passolo, XTM, Phrase, MemoQ.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Architecture, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), European Union, Finance / Economics, General, Government / Politics, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Real Estate, SAP, Science (General), Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, AI training, LLM evaluation and training, KI.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: business, finance, management, business administration, human resources, hr, translation, quality, contracts, banking, insurance, expert, bwl, personal, finanzen, engineering, IT, software, computers, systems, cloud computing, networks, storage, sensor, automation, medical devices, medical imaging, legal, experience, quality, credentials, medical research, data centers, industrial safety, security, health, personal protection equipment, procedures

Based on a rock-solid educational background and 21 years experience as a full-time freelancer, I offer accurate translations with strong orientation to quality and a hassle-free process. I always deliver on time. I will be happy to provide my resume and a small free sample translation on request.

I live in San Lucas Sacatepequez

03008

Guatemala

utalausberg

(+502)40639431

https://www.proz.com/profile/2684993