Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Gabriele Demuth
English to German Translator






Profile registered on 16 Jan 2015
Profile last updated on 15 Sep 2017

I am a native speaker of German.

My minimum rate is 0.07 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 30 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2013.

I provide the following services: Translation, Proofreading, +441603890092.

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: MemSource.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Diplomas / Certificates / Etc , Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Gastronomy, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Marketing / Market Research, Social Science, Travel & Tourism.

I am available for work .

The following keywords are related to my services: German Translation, Education, Social Science, Tourism, Hotel, Business, Marketing, Human Resources

As native German translator I offer quality translations from English to German. My areas of expertise are education, social sciences as well as hotel and tourism. However, I also work with clients in business, marketing, human resources and IT.

I studied Sociology with Spanish at the University of Plymouth and gained a Postgraduate Certificate in Education from the University of Lancaster. After several years of teaching I decided on another change of direction and embarked on a career as freelance translator.

It is my belief that a translation should convey everything the author of the original text intended to communicate, e.g. style and humor. I therefore will always take the time to proofread my work thoroughly and make sure that my translations are accurate, that they sound natural and are to the client’s specifications.

Fields of expertise:
Education, Social Sciences, Hotel & Tourism,
Business, Marketing, Human Resources

I have translated:
Academic education documents and articles
Course and assessment material
Employee questionnaires
Websites, including legal information
Business reports and letters
Marketing brochures and flyers
Product descriptions (fashion, outdoor equipment, fridge filters)
Mobile apps, games
and more ...

I check and proofread my translations thoroughly before delivery.

Contact details

I live in Norwich



Send an e-mail to Gabriele Demuth
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more English to German translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Gabriele Demuth — please click here to edit this profile.

Attn. Gabriele Demuth — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 1247 times

Please see some ads as well as other content from

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2020 by
Legal disclaimer
Site map