Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Frank Luetkebohmert
English to German Translator






Profile registered on 12 Jun 2012
Profile last updated on 30 May 2019

I am a native speaker of German.

My minimum rate is 0.06 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 5 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 1989.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Copywriting, DTP, Consulting, transcription.

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Engineering (General), Engineering (Industrial), Industry and Technology (General), Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Machinery & Tools, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Health Care), medical documentation, consolidated financial statements.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: English to German translation, German to English translation, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Building & Construction, Business Commerce (General), Copywriting, Cosmetics Beauty, Ecology & Environment, Engineering (General), European Union, Food Nutrition, General, Globalization, Government Politics, History, Human Resources, Industry and Technology (General), Journalism, Linguistics, Literature Poetry, Novels Short Stories, Management, Marketing Market Research, Medicine (General), Music, Philosophy, Printing & Publishing, Psychology, Slang, Social Science, Travel & Tourism

Projects in 2014/5 include:

Translation and maintenance of entire website for MTS Systems Corporation
English to German
Translation of various e-verify documents for DHS, SSA and USCIS
English to German
Edit/Proofreading (TE/P Bundle) - Correspondence Translation and Interpretation for Loram Maintenance of Way with DB (Deutsche Bahn)
English to German
Translation of user manual for Torax Medical Inc
e.g. LINX® Reflux Managementsystem
Translation of various brochures and user guides for Galil Medical Inc.
e.g. Visual-ICE® Cryoablation System
Translation of various brochures and user guides for Bracco Injeneering S.A.
e.g. EmpowerMR Injector System User's Guide

English to German
Post-Market Registry of the ACIST CarDiovascular Pressure Measurement (CPM) System and Navvus Catheter iv Clinical Practice, Clinical Plan No: EU100 / ACIST Medical Systems

English to German

For Dusan Milos
TC Master
180 Faisal ST., Giza, 12555, Egypt

English to German

4. Defence of Third Defendant dated 27....
7. Report of xxxxxxxx on local standards...
8. Provisional Schedule of Special damag...
9. Notice of Issue (Part 20 claim) 11 Sept ...
10. Claim Form - Part 20 claim_DE ...2014
11. Part 20 Particulars of Claim_DE ...2014

English to German
For Andrejus Peleckas
Lingvo House Translation Services Ltd
Office in London
3rd Floor, 131-133 Cannon Street
London, EC4N 5AX
United Kingdom

Uni-Köln Medizinischer Bericht
Medizinischer Bericht - Neurologische Gemeinschaftspraxis Bonn

Mehrere medizinische Berichte für das Flugmedizinische Zentrum (AeMC) des DLR

German to English

Contact details

I live in Ban Khwao




Click Here to Download Full CV of Frank Luetkebohmert
Send an e-mail to Frank Luetkebohmert
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more English to German translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Frank Luetkebohmert — please click here to edit this profile.

Attn. Frank Luetkebohmert — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 2409 times

Please see some ads as well as other content from

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2020 by
Legal disclaimer
Site map