I am a native speaker of Georgian.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1985.

I provide the following services: Copywriting.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Architecture, Art / Crafts / Painting, Biology / Biotechnology, Botany, Chemistry, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Geography, Law (General), Medicine (General), Physics, Science (General), Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

CV FORM

20012-2013

European Academic Center
(English language teacher, trainer)

2000-at present

Freelance translator and interpreter

2001 – at present

Notary Bureau, translation agency

Translator

27 January, 2011

Seminar for tele operators and video editor “How to make Tele-programs more interesting and Informational”

(organized by Eurasia Partnership Foundation, interpreter)

4-5 February, 2011

Youth Bank (training for young members)
(organized by Eurasia Partnership Foundation, interpreter


2007 October –2010 June

Institute of Asia & Africa
Teacher of Business English


2000-2013
Georgian National Intellectual Property Center “Sakpatenti” Department of Patent Information and International Relations
/translate documents of local, regional, WIPO, UPOV seminars, sessions, conferences, assemblies, agreements, reports, advertising brochures, bulletins, articles from magazines, Internet publications, etc. technical, legal and accounting texts. Write press releases and translate them into English for Sakpatenti web-page www.sakpatenti.org.ge. Correct and edit texts translated into English language. Take part in organization of international or regional seminars, conferences, meetings and interpret. Search information about patents and inventions in Internet data base of different patent offices. Search information in WIPO and UPOV web-sites about different conferences and seminars. Enter data into patent information database in English (names, addresses of inventors) and make its generation.
(see www.sakpatenti.org.ge)

I live in Tbilisi

0179

Georgia

(+99532)232166