|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Juan José Casal Porto
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Galician.
|
|
![]() My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2011.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Tour Guiding.
|
|
![]() By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: SDL Trados.
|
|
![]() I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computers (General), Fashion / Textiles / Clothing, Games / Computer Games, General, IT / E-Commerce / Internet, Linguistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Music, Slang, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, including weekends.
|
|
![]() I can't provide you with references, sorry...
|
|
![]() The following keywords are related to my services: Translation, General, Fashion, Subtitles, Music
|
|
![]() Fast and reliable translator with a love for linguistics & research I hold the prestigious Diploma in Translation from the Institute of Linguists. This postgraduate diploma is classified by the British Qualifications and Curriculum Authority (QCA) in the National Framework of Qualifications at level 7 (Master's Degree) Always reachable, reply to emails at short notice Work well under pressure & meet deadlines Keenly aware of social and technological trends on the internet Technical advanced knowledge of computers, Internet & network protocols. I specialize in Fashion, e-Commerce, Music, Tourism, Mobile Apps, Cinema, Subtitles...
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Ferrol
|
|
![]() 15402
|
|
![]() Spain |
|
![]() xosetrsk01
|
|
![]() 600349780
|
Find more English to Galician translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Juan José Casal Porto — please click here to edit this profile.
Attn. Juan José Casal Porto — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |