|
||||||||
|
|
Theresa Alifie
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translator |
|
|
| Resume |
|
|
I am a native speaker of French.
|
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
|
I charge for my services at least 3 Euro per hour.
|
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
|
I have been working as a translator since 2017.
|
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Teaching (Language Courses).
|
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Passolo, Subtitle editor,.
|
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Agriculture, Archaeology, Arts and Humanities, Automotive, Botany, Building & Construction, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Medicine (Pharmaceuticals), Music, Printing & Publishing, Religion, Science (General), Travel & Tourism, Zoology, Writter.
|
|
|
I am a sworn translator.
|
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
|
Hello, I am professional translator with three years of experience in translation. Due to the fact that I am in a bilingual country, my professional experience alongside, with my academic training enables me to provide high-quality human translation that respects the standard of the target language. In the translation process, i pay a kind attention of Grammar, vocabulary, spelling, syntax, punctuation and typographical rules. My rate for this project is 0,03-0,10 USD per source word for translation and 2USD per Minutes for subtitle editing. Moreover, i make my translation sound natural as i give in the target language the closest natural equivalent of a source languages text, without over-translation, under-translation and misinterpretation. I have organizational skills as well as the capacity to work on speed or under pressure to meet a tight deadline.
|
|
|
Contact details |
|
|
I live in Yaoundé
|
|
|
0000
|
|
Cameroon |
|
|
697312575
|
|
Find more English to French translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Theresa Alifie — please click here to edit this profile.
Attn. Theresa Alifie — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |