|
|
Salim Bellazoug
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of French.
|
|
My minimum rate is 0.07 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.11 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 200 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1996.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Project Management, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO, Software Localization, Translation Process development, Terminology management.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Alchemy Catalyst, Transit.
|
|
I am best in the following fields: Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Systems and Networks, Computers (General), Electronics, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Finance / Economics, Globalization, Industry and Technology (General), Localization, Management, Mathematics & Statistics.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translation, Localization, Localisation, Project management, Process improvement, consulting,
|
|
15+ years of experience in Translation, Project Management and Process Improvement. Skilled at assessing customer needs and designing customized solutions. Well versed in techniques that ensure compliance and quality control throughout software life cycle Hands on experience and proven track record in managing complex projects in: Translation, IT and Financial sectors to accomplish project scopes, design and implement innovative processes and quality improvement solutions. Broad experience in managing Translation and Localization projects, contract staff and vendors to successfully complete customers facing projects, and effectively training, motivating and coordinating team members in achieving desired project and product scopes. Excellent communication, presentation and inter personnel skills - Expertise in Team Leading, Business Analysis, Resolving Business issues, developing business solutions, setting priorities and Business Process Modeling.
|
Contact details |
|
I live in Edmonton, Albert
|
|
Canada |
Find more English to French translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Salim Bellazoug — please click here to edit this profile.
Attn. Salim Bellazoug — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |