|
||||||||
|
|
Rose Bonvin Mayoute
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translator |
|
|
| Resume |
|
|
I am a native speaker of French.
|
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
|
I have been working as a translator since 2010.
|
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, MT post-editing.
|
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, MemSource/Phrase, memoQ online.
|
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Education / Pedagogy, European Union, General, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Religion, SAP.
|
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
|
The following keywords are related to my services: Translation, Editing, Proofreading, MTPE, Linguistic QA
|
|
|
English–French translator with 15+ years of experience supporting language service providers and companies with legal/business, SaaS, and e-learning content. Delivers clear, reliable French for contracts, platforms, and training materials used in real-world environments. AI-assisted workflow (terminology, drafting, QA) combined with full human revision to ensure accuracy, clarity, and natural French. KEY EXPERTISE • Legal & business documentation (contracts, T&Cs, compliance, internal policies) • SaaS & IT content (UI, product content, help centers, technical docs) • E-learning & corporate training (modules, onboarding, instructional content) • MT post-editing (light & full) with structured QA workflows • Localization (websites, platforms, LMS environments)
|
|
|
Contact details |
|
|
I live in Panama City
|
|
|
07156
|
|
Panama |
|
|
63480324
|
|
Find more English to French translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Rose Bonvin Mayoute — please click here to edit this profile.
Attn. Rose Bonvin Mayoute — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |