I am a native speaker of French.

My minimum rate is 0.07 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2000.

I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Voice-over, Tour Guiding, dubbing adaptation, SDH, AD.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: subtitling softwares.

I am best in the following fields: Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, General, Government / Politics, History, Literature / Poetry, Localization, Music, Philosophy, Psychology, Science (General), Social Science, Travel & Tourism.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: subtitling, accessibility, dubbing, social sciences, politics

French native speaker. CIOL member - DipTran (1999). BA in English (1995). Spanish 2-year degree (1994).
20 years full-time experience with translation agencies and direct clients, mainly as an audiovisual translator/subtitler (fiction, non-fiction, corporate, EU institutions // open/closed captions, audio description, voice-over, dubbing).
Tutor in Subtitling - MA module (Westminster University 2003-17)
Translation: books (3) academic articles (history, music, well-being)
Voice: VO and lip-synch (French)

I live in London

UK

44 796 758 32 11