|
|
Maurice Benedid
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of French.
|
|
My minimum rate is 0.08 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1974.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Passolo, Adobe Robohelp.
|
|
I am best in the following fields: Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Ecology & Environment, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), Food / Nutrition, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Law (Contracts), Localization, Machinery & Tools, Manufacturing, Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Physics, Shipping & Maritime, Telecommunications, Transportation / Shipping.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: technical translations, english, french, spanish
|
|
****** Over 2,5 Millions Words Translated ****** I am a freelance Translator specializing mainly in Engineering, Technical and IT translations from English to French (Canadian & European) and vice versa. I am located in Toronto, Canada. I have 20+ years of experience in translations. I am an engineer by profession and a native French speaker. I would welcome the opportunity to work with your company I am very serious about quality and delivery deadlines. My services are professional and always delivered in a timely manner. They include: * General Manuals, * Web Sites, * Data Sheets, * Technical User Manual, * PowerPoint Presentations, * Employee Notifications, * Software Manuals, * Press Releases, * General Letters, * Technical Specs, * Patents, * Sales & Marketing, * Training Manuals, * Legal Documents, * Brochures & Pamphlets, * Process Manuals, * Contracts, * Software Localization, * Packaging, * Articles * and more For the following industries and subjects: * Hardware, * Software, * IT, * Networking, * Oil & Gas, * Food Industry, * Electronics, * Engineering, * Electrical, * Mechanical, * Construction, * Energy, * Nuclear, * Furnaces & Boilers, * Automotive, * Public Transportation, * Geo-Localization, * Security, * Video Surveillance, * Heating & AC, * Consumer Products, * HR Procedures, * and more
|
Contact details |
|
I live in Toronto
|
|
M3J 2N5
|
|
Canada |
|
+ 416-274-9370
|
Find more English to French translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Maurice Benedid — please click here to edit this profile.
Attn. Maurice Benedid — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |