I am a native speaker of French.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 50 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2015.

I provide the following services: Translation, Proofreading.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Automotive, Business / Commerce (General), Engineering (General), Finance / Economics, General, Government / Politics, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Medicine (General), Printing & Publishing, Real Estate, Social Science, Telecommunications, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

To whom this may concern,

I am writing to apply for the position of translator as advertised recently on your website. I am a qualified translator with a Bachelor degree with a Major in translation. In recent years, I have been working a variety of fields, and have now decided to pursue a career in translation. I am now seeking an opportunity to use my French and English language skills within a professional business context, in a role that utilises my excellent communication and interpersonal skills. I am completely fluent in French and English. I feel at ease translating any documents pertaining to accounting, finance, CV, product information, brochures, corporate governance etc. I am also an extremely hard-working, responsible and mature worker, who enjoys working in a team as well as autonomously. I really enjoy communicating with others, which is why I think I would be ideally suited to this role. I would love the opportunity to make a contribution to your team. My resume is attached and I look forward to being able to discuss the position with you further.

Yours sincerely,
Marie-Thérèse Shatawy
Tel: 514-806-0159
Fax: 514-333-9455
Email: mshatawy@gmail.com
Proz Account: http://www.proz.com/profile/2037820
Skype: marietherese27s

I live in St-Laurent

H4S 2B2

Canada

marietherese27s

5143339455