|
|
Maria Gustafson
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of French.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 35 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 35 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1980.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Project Management, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast, Deja Vu, TRADOS, Deja vu.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Software, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Philosophy, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Shipping & Maritime, Social Science, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Cinema (Film, TV, Drama), Law (Patents, Trademarks, Etc.), Theology.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Certified Translator, Sworn Translator, Certified Interpreter
|
|
Dear Sirs, I am fully bilingual (EN/ES-ES/EN) and I would appreciate it if you could please review my resume. I have also studied French for eight years at the Alliance Fracaise and therefore I do translations from French into Spanish or English. I can comply with all of the job requirements and have more than 30 years of experience in the field. I have outstanding administrative and organization skills due to experience. Being in services has provided me with interesting experience. I got used to deal with different kinds of customers whether personally or on the phone. It's a great job because you are doing some kind of public relations and are around people. With years I have learned that certain jobs must be done by a team. I'm a very independent person and I have the skills the job demands. And, it's ok for me to work in a team or alone. I have an excellent interaction with the people who work around me and with third parties as well. Thank you
|
Contact details |
|
I live in Rockford
|
|
61108
|
|
USA |
|
779-423-7331
|
|
Find more English to French translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Maria Gustafson — please click here to edit this profile.
Attn. Maria Gustafson — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |