I am a native speaker of French.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 250 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2010.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Advertising, Consulting, Teaching (Language Courses), Communications, Digital Marketing, Teaching Languages.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Passolo, Alchemy Catalyst, Transit, ASANA TRANS.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Human Resources, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Travel & Tourism, English - French-Swahili-Kinyarwanda-Lingala.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Interpretation, translation, marketing, communications, project management consulting, teaching languages, human resources & recruitment, capacity building & skill training, event management..

I graduated from Southern New Hampshire University (SNHU, College For America) in communications & Business. I have been professionally providing excellent services in translation/interpretation, training curricula conceptions and training translators/interpreters for over 12 years. Professional TOT (trainer of trainers in translations/interpretation) in different national/international languages for English to French - Swahili - Kinyarwanda - Kirundi - Lingala. Professional teacher of international languages and communications with outstanding outcomes in fast-paced environments demanding strong organizational, technical and interpersonal skills. I have translated over 150 of scripts of potcast in medical settings, interpreted over 45 on site conferences/worship, peaching for both simultaneous and consecutive interpretation. I have tralsated over 150,000 words of medial documents and modules. I have covered 8500 hours for remote (OPI & Video) interpretation in medial socal and ligal with US/Canada and Europe based companies. Trustworthy, ethical, and discreet; committed to superior customer service. Confident and poised in interactions with individuals at all levels. Detail-oriented and resourceful in completing projects, and fulfilling organizational goals in a timely manner. .

I live in Kigali

00000

Congo

Joy Ishimwe

+250785482358

https://www.linkedin.com/in/joy-ishimwe-58b9a5a4/