|
|
Gilbert Ngabonziza
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of French, but, nevertheless, I can provide quality translations from English to French.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2013.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Deja Vu.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, General, Geography, History, Religion.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
As translator I maintain high standards of professional conduct; I act faithfully, independently, impartially and with full respect for the duty of confidentiality. All times I behave in a courteous, polite and dignified manner. All times I maintain a professional attitude in dealings with clients/customers and other persons relevant to the work. In the performance of my duties, I do not solicit or accept any gratuities or other consideration, benefit or advantage of any kind. I always maintain my integrity and independence at all times. I adhere to appointment times and deadlines. I exercise the utmost discretion in all matters relating to my functions. I do not communicate any information that has been entrusted to me in confidence, that has become known to me by reason of my functions, or that I otherwise know to be confidential to any person other than to those persons who need to have such information for the performance of my duties. I do not derive any personal profit or advantage from any confidential information that I may have acquired during the performance of my duties. It will be my pleasure to help you with your translation. I take responsibilities, I will keep you updated and it will be just what you want. I appreciate doing business with you.
|
Contact details |
|
I live in Byumba
|
|
Rwanda |
Find more English to French translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Gilbert Ngabonziza — please click here to edit this profile.
Attn. Gilbert Ngabonziza — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |