|
|
Ellis Edwards
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of French, but, nevertheless, I can provide quality translations from English to French.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1978.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (simultaneous), Subtitling, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast, HTML.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Business / Commerce (General), Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Insurance, Law (General), Linguistics, Marketing / Market Research, Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Travel & Tourism.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
I have a BA in Spanish, French, and Linguistics, a Graduate Diploma in Education, cetificates in teaching Spanish and French as foreign languages and a certificate in the theory and practice of translations. I have been working as a Freelance Translator since 1999. I specialized in English-Spanish, Spanish-English, English-French, French-English, French-Spanish and Spanish-French translations. I am a translator, editor, proofreader for finance, general law, marketing, banking,healthcare and academic documents. In addition, I am knowledgeable of computer assisted translation and terminology tools. I had the opportunity to study Spanish and French in universities in the Caribbean, South and Central America and Europe. This experience was essential in preparing me for the career of freelance translating. Apart from tranlating from source to target languages I also had the opportunity to teach Spanish at high school and collegiate levels. I also successfuly coordinated the implementation of a three-year French pilot project in 8 Primary schools in the Caribbean. I also served as a Language Consultant for the Caribbean Examinations Council and as a Spanish and French Oral Examiner for the University of Cambridge in the United Kingdom.
|
Contact details |
|
I live in Philadelphia
|
|
19143
|
|
USA |
|
215-571-9372
|
Find more English to French translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Ellis Edwards — please click here to edit this profile.
Attn. Ellis Edwards — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |